Os bastidores da gravação de Caetano Veloso de clássico francês; ouça

Caetano Veloso lançou nesta sexta-feira, 23, a regravação da música La Mer, um dos maiores sucessos de Charles Trenet (1913-2001). A gravação, em voz e violão, está na trilha sonora do documentário Une Famille, da diretora francesa Christine Angot. O filme foi exibido no festival de Berlim no último domingo, 18 (ouça abaixo).

A música marcou a juventude de Caetano Veloso, quando ele ainda morava em Santo Amardo da Purificação, no interior da Bahia. O artista já revelou que sempre teve vontade de gravar a música, especialmente após os pedidos de seu ex-empresário Guilherme Araújo (1936-2007). Caetano nunca gravou porque não achava que sabia cantá-la direito. Um ano após a morte de Guilherme, Caetano estava em um Paris para uma homenagem póstuma a Guilherme, e decidiu cantá-la. Coincidentemente, na plateia, estava a diretora Christine Angot, que ficou tocada com a interpretação.

Charles Trenet é bastante conhecido na França pela música Douce France, que durante a ocupação nazista na II Guerra Mundial, se tornou uma espécie de hino da resistência. No videoclipe, Caetano aparece no fim de tarde apreciando o mar no Porto da Barra, na Bahia, enquanto toca a canção apenas em voz e violão.

“Guilherme Araújo era meu empresário. Passou anos pedindo para eu cantar La Mer. Eu gostava imensamente dele. Prometia aprender direito a canção e cantar numa próxima temporada. Sempre adiando. Quando ele morreu, senti. Numa apresentação em Paris, cantei La Mer em homenagem póstuma a ele. A escritora Christine Angot estava na plateia. Acho que ficou tão comovida quanto eu, já que, ao concluir um filme sobre sua própria vida, me pediu que gravasse La Mer como o fiz há anos em Paris: sozinho ao violão e em andamento ultra lento. Assim gravei.”, disse Caetano.

Acompanhe notícias e dicas culturais nos blogs a seguir:

Tela Plana para novidades da TV e do streaming
O Som e a Fúria sobre artistas e lançamentos musicais
Em Cartaz traz dicas de filmes no cinema e no streaming
Livros para notícias sobre literatura e mercado editorial

• Caetano Veloso
• Documentário
• Música