Dia dos Pais: Revista em casa por 7,50/semana

Atores falam sobre desafio de dublar ‘O Retorno de Mary Poppins’

Em entrevista a VEJA, os dubladores falam sobre as dificuldades e alegrias de trazer para o português o filme e seus muitos números musicais. Confira

Por Redação Atualizado em 22 dez 2018, 18h00 - Publicado em 22 dez 2018, 18h00

Para trazer ao Brasil a história e as canções de O Retorno de Mary Poppins, a Disney elegeu um time de atores com experiência em musicais. A voz da protagonista ficou com Bruna Guerin, vencedora do Prêmio Bibi Ferreira de melhor atriz pela peça Urinal, o Musical, que já passou por produções como O Mágico de Oz e Cantando na Chuva. O time de vozes nacionais conta ainda com Thiago Machado (em cartaz com o musical Tick, Tick…Boom!) como Jack, papel de Lin-Manuel Miranda; Andressa Mazzei (A Pequena Sereia) faz Topsy, interpretada no longa por Meryl Streep; enquanto Leandro Luna (que fez o Hector em Viva – A Vida é Uma Festa) dubla Michael Banks, vivido por Ben Winshaw.

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

ECONOMIZE ATÉ 41% OFF

Digital Completo

Acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*
De: R$ 16,90/mês
Apenas R$ 9,90/mês
OFERTA DIA DOS PAIS

Revista em Casa + Digital Completo

Receba 4 revistas de Veja no mês, além de todos os benefícios do plano Digital Completo (cada revista sai por menos de R$ 7,50)
De: R$ 55,90/mês
A partir de R$ 29,90/mês

7

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.