México acusa Ralph Lauren de apropriação cultural por designs indígenas

A esposa do presidente mexicano, Beatriz Gutiérrez, e a ministra da Cultura do país acusaram a grife de 'plágio'

Por Da Redação
21 out 2022, 09h58

MEXICO CITY, MEXICO - AUGUST 13: (L-R) Claudia Sheinbaum, Kahsennenhawe Sky-Deer, Beatriz Gutierrez Mueller and Jamescita Mae Peshalakai attend a ceremony to commemorate the 500 years of indigenous resistance in Mexico at Zocalo on August 13, 2021 in Mexico City, Mexico. On august 13, 1521, Spanish conquerors commanded by Hernan Cortes and allied with thousands of local indigenous captured the cities of Tenochtitlan and Tlatelolco, considered as the conquest of Mexico-Tenochtitlan. President Lopez Obrador and his government decided to commemorate the date not as a remembrance of the fall of the Mexica empire but as the 500-year of indigenous resistance in the country. (Photo by Hector Vivas/Getty Images) — Primeira-dama do México, Beatriz Gutiérrez (segunda da direita para a esquerda), comemora 100 anos de resistência indígena no país - 13/08/2022 (Hector Vivas/Getty Images)

A grife de moda Ralph Lauren pediu desculpas, nesta sexta-feira, 21, após ser acusada pelo México de apropriação cultural por vender um item que imita desenhos indígenas mexicanos.

A esposa do presidente mexicano, Beatriz Gutiérrez, bem como a ministra da Cultura do país, acusaram a Ralph Lauren de “plágio”. Em um comunicado, a empresa de roupas disse que estava trabalhando para descobrir como o produto foi parar na área de vendas, tendo emitido uma “diretriz severa” meses antes para removê-la, e que “lamentou profundamente que isso tivesse acontecido”.

+ Corrupção: denúncias atingem presidentes de esquerda do Peru e do México

Em seu perfil no Instagram, Gutiérrez compartilhou uma imagem de uma roupa longa com listras e padrões e pendurada em uma loja, com uma etiqueta Ralph Lauren. Ela afirmou que a marca gostava de designs inspirados nas tradições têxteis indígenas, mas “copiar” esses padrões era uma questão de plágio, que ela descreveu como “ilegal e imoral”.

View this post on Instagram

A post shared by Beatriz Gutiérrez Müller (@beatrizgutierrezmuller)

Continua após a publicidade

A primeira-dama do México, que é escritora e pesquisadora, disse que este item em particular se apropriou do design das roupas usadas pelos povos Contla e Saltillo e pediu indenização para as comunidades indígenas. A ministra da Cultura, Alejandra Frausto, ecoou a crítica, descrevendo-a como um caso de “apropriação cultural”.

+ Chanel é acusada de apropriação cultural por bumerangue de luxo

O termo é usado para descrever quando uma determinada tradição, como um penteado ou roupa, é tirada de um grupo marginalizado e usada de maneira diferente por uma cultura dominante.

A Ralph Lauren prometeu em junho que daria maior “crédito e colaboração” para roupas com padrões indígenas a partir do verão de 2023, e acrescentou que está aprofundando seu “treinamento de conscientização cultural” e ampliando seu trabalho com as comunidades indígenas.

Continua após a publicidade

+ Brancos podem interpretar negros? E judeus? ‘Blackfishing’ é racista?

Acusações desse tipo são frequentes na indústria da moda – e o México é líder. Em julho, a varejista chinesa Shein foi acusada por vender um produto que, segundo o México, usava designs da comunidade maia, levando a empresa a retirar o item das prateleiras virtuais.

No início deste ano, o México aprovou uma lei que prometia dar maior proteção aos povos indígenas e afro-mexicanos do país.

Zara, Mango e Anthropologie estão entre várias outras marcas criticadas. Em 2020, a designer francesa Isabel Marant emitiu seu próprio pedido de desculpas após acusações de apropriação.