Tela Plana
Por Kelly Miyashiro
SEGUIR
SEGUINDO
A mudança em A Casa do Dragão que irritou profundamente fãs do livro
Série da HBO estreou na noite de domingo, 16, com uma adaptação que não agradou parte dos fãs do universo de 'Game of Thrones'
Por
SEGUIR
SEGUINDO
17 jun 2024, 13h32
ATENÇÃO: ESTE TEXTO CONTÉM SPOILERS DA SEGUNDA TEMPORADA DA SÉRIE A CASA DO DRAGÃO
A Casa do Dragão (House of the Dragon) estreou sua segunda temporada na noite de domingo, 16, e já causou uma revolta nos fãs do universo de Game of Thrones. Inspirada em partes do livro Fogo e Sangue, de George R. R. Martin, a produção mexeu em um detalhe importante da obra escrita, o que desagradou profundamente os leitores da saga: diante de um assassino contratado, Halaena (Phia Saban) deve decidir qual dos filhos deve morrer — drama retratado na TV com diferenças relevantes na comparação com o livro.
No final da primeira temporada, Rhaenyra Targaryen (Emma D’Arcy) promete se vingar após a morte de um seus filhos, Lucerys Velaryon (Elliot Grihault), provocada por Aemond (Ewan Mitchell). Marido e tio de Rhaenyra — e padrasto de Lucerys –, Daemon Targaryen (Matt Smith) está motivado a iniciar uma guerra e aproveita o evento para dar sequência a um plano sangrento. No episódio que abre a temporada, Um Filho por Um Filho, Daemon contrata um assassino (Sangue, interpretado por Sam C. Wilson) e um controlador de pragas (Queijo, papel de Mark Stobbart) para se infiltrarem no palácio para matar Aemond.
Entretanto, como Aemond não está presente, a dupla encontra dois filhos pequenos de Aegon II (Tom Glynn-Carney) — atual rei que disputa o trono com sua meia-irmã, Rhaenyra. As crianças estão com a mãe, a rainha Halaena. Os assassinos, então, perguntam qual das duas crianças é o menino, o herdeiro do trono. Halaena tenta negociar a vida das crianças em troca de um colar, mas os assassinos rejeitam e ordenam que ela indique o herdeiro ou eles matarão a todos. Sem hesitar muito, ela aponta para um dos berços, e o menino, Jaehaerys, tem sua cabeça decepada pelos algozes. Depois disso, Halaena pega a outra criança, a menina Jaehaera, e foge do quarto, chegando ao cômodo de Alicent Hightower (Olivia Cooke) para avisar que o herdeiro está morto.
Qual foi a mudança do livro de A Casa do Dragão?
No livro, a passagem é muito mais violenta e gráfica, começando por Queijo amordaçando e amarrando Alicent, enquanto Sangue mata sua criada. Os dois assassinos esperam que Halaena leve seus filhos para ver Alicent antes de dormir, como de costume, e a rainha chega com os gêmeos Jaehaerys (menino), Jaehaera (menina) e o caçula Maelor. Halaena tenta se sacrificar, pedindo para morrer no lugar das crianças, mas tem sua proposta rejeitada, ordenando que ela decida logo antes que eles estuprem Jaehaera. A mãe elege o caçula, por achar que ele não entende o que estava acontecendo, mas os algozes matam Jaehaerys o decapitando. Os matadores ainda debocham de Maelor, dizendo ao menino que a mãe o queria morto. Com isso, Halaena convive com a culpa de ver o filho que ela escolhera morrer crescendo, fato que a leva à insanidade mental.
Showrunner explica por que houve mudança em A Casa do Dragão
O showrunner da série, Ryan Condal, explicou em uma entrevista ao TVLine que a decisão de cortar o caçula Maelor da série foi tomada pela falta de tempo para incluí-lo no enredo. “Maelor nem sequer nasceu no enredo. Tivemos que comprimir o tempo na primeira temporada para não ser necessário reformular todos os personagens na tela. Para isso, parte dos filhos de Aegon e Helaena, assim como os de Daemon e Rhaenyra, são mais novos na série, porque não passou muito tempo desde os casamentos”, disse.
Acompanhe notícias e dicas culturais nos blogs a seguir:
Tela Plana para novidades da TV e do streaming
O Som e a Fúria sobre artistas e lançamentos musicais
Em Cartaz traz dicas de filmes no cinema e no streaming
Livros para notícias sobre literatura e mercado editorial
Juiz nega ação de Caetano Veloso contra Osklen: “não é dono da Tropicália”
Lula vai ao Rio para posse de Magda Chambriard na presidência da Petrobras
CCJ do Senado sabatina indicados ao TST e CNJ e deve votar PL dos cassinos
Nvidia ultrapassa Apple e Microsoft e é a empresa mais valiosa do mundo
Veranico continua até o fim da semana que vem!
